Kundenstimmen

„Einfach nur tolle Dolmetscher! Die Kommunikation im Vorfeld war schnell und unkompliziert und der Service auf der Veranstaltung einsame spitze. Immer wieder gerne. Danke!“

„Wir sind unseren Partnern von berlin-communication, die während unserer Konferenzen und Gruppentreffen Übersetzungsdienste anbieten, sehr dankbar. Ihre Professionalität, ihr Fachwissen und ihre Liebe zum Detail haben die Kommunikation und das Verständnis zwischen allen Teilnehmern erheblich verbessert. Sie beherrschen nicht nur ihr Handwerk, sondern sind auch sehr freundlich und hilfsbereit und gehen immer einen Schritt weiter, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten. Ihre positive Einstellung und ihr Engagement machen es zu einem Vergnügen, mit ihnen zu arbeiten. Und das seit 2015! Vielen Dank, dass Sie ein so wichtiger Bestandteil unserer Veranstaltungen sind und dafür sorgen, dass jede Interaktion reibungslos und angenehm verläuft!“

„Sehr freundlich und zuvorkommend in der Kommunikation und Planung der Veranstaltung und genauso professionell in der Verdolmetschung der Veranstaltung. Gerne wieder.“

„Bereits seit vielen Jahren arbeiten wir erfolgreich mit berlin-communication zusammen. Maike Grabowski und ihr Team zeichnen sich durch Professionalität, Genauigkeit und Zuverlässigkeit aus, die wesentlich zum Erfolg unserer jährlichen Veranstaltungen beigetragen haben. Besonders beeindruckend ist ihre Fähigkeit, sich auf komplexe Themen einzustellen und präzise Übersetzungen in Echtzeit zu liefern. Wir schätzen zudem die freundliche und professionelle Art, mit der das Team agiert. Wir blicken einer weiterhin erfolgreichen Zusammenarbeit in den kommenden Jahren mit Freude entgegen.“

„Ich arbeite nun seit über 10 Jahren mit Maike und dem Team von berlin-communication zusammen und kann ehrlich sagen, dass sie zu einer wichtigen Bereicherung für unser Unternehmen geworden sind. Sie haben nicht nur stets Übersetzungen von höchster Qualität geliefert, sondern haben auch nicht mit der Wimper gezuckt, als wir ihnen alle möglichen Überraschungen vorgeworfen haben: spontane Last-Minute-Buchungen, lange Tage und unklare Themen, alles meisterhaft gehandhabt. Tolle Leute, mit denen man arbeiten kann.“

„Unsere Kunden und wir sind immer wieder beeindruckt von der Professionalität der Dolmetscher, die uns berlin-communication vermittelt. Die medizinische Fachsprache wird nicht nur korrekt übersetzt, sondern auch oft so erklärt, dass sie für den Zuhörer leicht nachvollziehbar ist. Die Dolmetscher zeigen ein tiefes Verständnis für die spezifischen Herausforderungen der medizinischen Kommunikation und tragen maßgeblich dazu bei, die geführten Interviews im Sinne der Studienziele verständlich zu machen. Darüber hinaus haben sie eine äußerst einfühlsame und kulturell sensible Art, was die Übertragung der Kommunikation zwischen Arzt, Patient und Interviewer erheblich erleichtert. Die Zusammenarbeit mit Maike Grabowski und den Dolmetschern ist seit Jahren unkompliziert und effizient, was zu dem positiven Gesamterlebnis mit berlin-communication beiträgt!“

„Unser Dank und unsere Anerkennung geht an die Dolmetscherinnen, die unsere internationale Tagung so professionell begleitet haben. Auch seitens der Teilnehmer:innen wurde die fachlich korrekte und klare Übersetzung vielfach hervorgehoben.“